¿Lo demandaron en Nueva York? Puede tener solo 20 días para responder

Qué tribunal ve las demandas por deudas en Nueva York

Cómo responder en Nueva York

Cómo responder

Presente una respuesta a la demanda (answer) (o un aviso de comparecencia (notice of appearance)) ante el secretario del tribunal que aparece en la citación, y entregue una copia al abogado del demandante. Enumere todas sus defensas, como que la deuda no es suya, que la cantidad está mal, que ya pasó el tiempo límite o que no le entregaron la demanda de forma correcta.

Costo para responder

No hay tarifa para responder en el NYC Civil Court: la ley de tarifas del tribunal cobra al demandante, no al demandado que responde. Un demandante de crédito al consumidor paga $95 adicionales para presentar la demanda.

Ley (en inglés): N.Y. City Civ. Ct. Act § 1911

Si no puede pagar los costos

Moción para que le eximan de costos, tarifas y gastos, con una declaración jurada sobre sus ingresos y bienes.

Ley (en inglés): CPLR 1101

Cómo deben entregarle los papeles

La citación debe entregarse según la CPLR 308: en sus manos; o dejándola con un adulto de edad adecuada en su casa o trabajo y además enviándosela por correo; o, si eso no se puede hacer con la debida diligencia, pegándola en su puerta y enviándosela por correo. Con la entrega de dejar y enviar por correo o de pegar en la puerta y enviar por correo, la entrega se completa 10 días después de que se presenta la prueba de entrega, y luego usted tiene 30 días para responder. Antes de un fallo por incumplimiento (default judgment) en un caso de deudas, el demandante también debe enviarle por correo una copia de la citación al menos 20 días antes del fallo, en un sobre sencillo marcado 'personal and confidential' (personal y confidencial) que no muestre que se trata de una deuda.

Ley (en inglés): CPLR 308; CPLR 3215(g)(3)

Ley (en inglés): CPLR 320(a); N.Y. City Civ. Ct. Act § 402; § 1911

Defensas que conviene conocer en Nueva York

Defensas en la ley de Nueva York

Las demandas de crédito al consumidor deben presentarse dentro de los 3 años, y después de eso un pago o una promesa no revive la deuda. Las demandas por deudas médicas de hospitales y proveedores de atención médica deben presentarse dentro de los 3 años desde el tratamiento. Si el demandante no cumplió las reglas de la CPLR 3016(j) sobre el contenido de la demanda, usted puede decirlo en su respuesta. Si no le entregaron la demanda en persona, la CPLR 317 y la 5015 dan formas adicionales de reabrir un incumplimiento (vea abajo).

Ley (en inglés): CPLR 214-i; CPLR 213-d

Demandas de compradores de deudas

Según la Consumer Credit Fairness Act (Ley de Equidad en el Crédito al Consumidor). Demandas de compradores de deudas en Nueva York: todas las reglas

Plazo para demandar

Una deuda de crédito al consumo en Nueva York (por ejemplo, una tarjeta de crédito o un préstamo personal) se debe demandar dentro de 3 años (CPLR 214-i); otras deudas de contrato escrito, dentro de 6 años (CPLR 213). Alegue una deuda más antigua como defensa en su respuesta. · Más sobre deudas antiguas en Debt Collector Map

Si hay un fallo en Nueva York

Un fallo (sentencia) es la decisión del tribunal de que usted debe dinero. Entonces el acreedor puede pedir al tribunal que tome dinero de su salario o de su cuenta bancaria.

Intereses después del fallo

2% al año sobre un fallo (sentencia) en un caso de deuda de consumo contra una persona (9% para otros fallos). La tasa de 2% también se aplica, de ahora en adelante, a los fallos por deudas de consumo no pagados dictados antes.

Cuánto dura

Se presume que un fallo de dinero está pagado después de 20 años desde que pudo ejecutarse por primera vez. Su gravamen sobre bienes inmuebles dura 10 años; el acreedor puede presentar una acción para obtener un fallo de renovación en el año antes de que se cumplan los 10 años.

Ley (en inglés): CPLR 5004(a)-(b); CPLR 211(b); CPLR 5014

Bueno saber en Nueva York

• Los intereses de un fallo en un caso de deuda de consumo en Nueva York son de solo 2% al año, no el 9% normal (CPLR 5004).
• Un comprador de deudas no puede obtener un fallo por incumplimiento del secretario del tribunal sin declaraciones juradas del acreedor original y de cada vendedor posterior de la deuda (CPLR 3215(f)).
• Antes de un fallo por incumplimiento, deben enviarle por correo una copia adicional de la citación en un sobre 'personal and confidential' que no diga que se trata de una deuda (CPLR 3215(g)(3)).

Reglas federales en todos los estados

• Dónde debe demandar un cobrador. Un cobrador de deudas que lo demanda por una deuda de consumo debe presentar la demanda donde usted firmó el contrato o donde vive cuando empieza la demanda. Ley (en inglés): 15 U.S.C. 1692i(a)(2)
• Deudas antiguas. Un cobrador de deudas no puede demandarlo, ni amenazar con demandarlo, por una deuda prescrita (demasiado antigua para demandar). Ley (en inglés): 12 CFR 1006.26(b)
• Antes de un fallo por incumplimiento. Antes de que el tribunal le dé al demandante un fallo por incumplimiento (default judgment), el demandante debe presentar una declaración jurada que diga si usted está en el servicio militar. Ley (en inglés): 50 U.S.C. 3931(b)(1)
• Su salario. Por una deuda común, un acreedor puede tomar como máximo el 25% de su pago neto, o la parte que pase de 30 veces el salario mínimo federal si eso es menos. Muchos estados protegen más. Ley (en inglés): 15 U.S.C. 1673(a)
• Beneficios federales en el banco. Su banco debe proteger hasta dos meses del Seguro Social, el SSI, los beneficios de veteranos y algunos otros beneficios federales depositados directamente en su cuenta. No tiene que pedirlo. Ley (en inglés): 31 CFR 212.5, 212.6

Preguntas sobre demandas por deudas en Nueva York

Más ayuda en nuestros sitios hermanos

• Reglas para los cobradores y plazo de prescripción en Nueva York (Debt Collector Map)
• Tribunal de reclamos menores en Nueva York (Small Claims Map)

Fuentes

Otros estados