¿Lo demandaron en Maryland? Puede tener solo 15 días para responder

Qué tribunal ve las demandas por deudas en Maryland

Cómo responder en Maryland

Cómo responder

Llene el Notice of Intention to Defend (Aviso de intención de defenderse) en la mitad inferior de la citación. Diga brevemente por qué no está de acuerdo con todo o parte del reclamo. Córtelo por la línea perforada, fírmelo y devuélvalo a la dirección del tribunal que aparece en la parte superior de la citación. Lleve sus pruebas al juicio; la fecha del juicio puede cambiar después de que lo presente.

Formulario oficial de respuesta

Notice of Intention to Defend (part of the District Court complaint/summons form DC-CV-001)

Si no puede pagar los costos

Request for Waiver of Prepaid Costs (Solicitud de exención de costos prepagados) (formulario CC-DC-089).

Cómo deben entregarle los papeles

El demandante no puede entregarle los papeles él mismo. Un adulto que no sea parte en el caso (un notificador privado, un amigo o un familiar) o el sheriff debe entregárselos en persona, o enviarlos por correo certificado, con entrega restringida y acuse de recibo. Si no le entregaron la demanda correctamente, puede pedir al tribunal que desestime el caso por entrega indebida (formulario DC-002, Motion (Moción)) antes de la fecha del juicio.

Ley (en inglés): Maryland Courts, Service of Process; What to Do if You Are Sued in District Court

Ley (en inglés): Md. Rule 3-307; Md. Rule 3-331 (counterclaim)

Defensas que conviene conocer en Maryland

Defensas en la ley de Maryland

El plazo de prescripción (statute of limitations) de Maryland para demandar por una deuda de consumo es de 3 años, y después de que vence, un pago o una promesa no revive la deuda. Un comprador de deudas que no tiene los documentos requeridos no puede ni siquiera iniciar la demanda. Que la demanda no se le haya entregado correctamente, que lo demanden en el condado equivocado, o que lo demanden por más de $30,000 en el District Court son defensas de procedimiento (Maryland Courts).

Ley (en inglés): Cts. & Jud. Proc. §§ 5-101, 5-1202; § 5-1203(a)

Demandas de compradores de deudas

Un comprador de deudas (o un cobrador que trabaje para uno) ni siquiera puede presentar una demanda por deuda de consumo a menos que tenga todos estos documentos, y no puede ganar en el juicio (a menos que el caso termine en un fallo basado en declaración jurada, judgment on affidavit) sin presentarlos como prueba: prueba de que la deuda existe (un documento que usted firmó, o facturas o registros que muestren que usted usó la tarjeta o la cuenta); los términos y condiciones originales (con una excepción limitada para algunas tarjetas de crédito bancarias); una lista de cada dueño anterior con las fechas de transferencia y contratos de venta (bills of sale) autenticados que mencionen específicamente su deuda; el nombre del acreedor original, el nombre de usted, los últimos 4 dígitos del número de cuenta; la fecha y el saldo de la cancelación contable (charge-off), un desglose de los cargos agregados y de los pagos desde la cancelación contable, y la fecha de su último pago; y sus números de licencia de agencia de cobranza de Maryland. Demandas de compradores de deudas en Maryland: todas las reglas

Plazo para demandar (contrato escrito)

3 años · Más sobre deudas antiguas en Debt Collector Map

Mediación y acuerdos en Maryland

La mediación del District Court es gratuita. Un mediador capacitado les ayuda a usted y al demandante a intentar llegar a un acuerdo; si no se ponen de acuerdo, usted todavía tiene su juicio. El condado de Prince George's también celebra conferencias de resolución (Maryland District Court ADR).

Si hay un fallo en Maryland

Un fallo (sentencia) es la decisión del tribunal de que usted debe dinero. Entonces el acreedor puede pedir al tribunal que tome dinero de su salario o de su cuenta bancaria.

Intereses después del fallo

10% al año sobre la cantidad del fallo (6% para fallos por renta de vivienda). Excepción: un fallo por un préstamo de dinero lleva la tasa del contrato del préstamo sobre el capital no pagado hasta la fecha de vencimiento original del préstamo (no para préstamos hipotecarios).

Cuánto dura

12 años. El acreedor puede renovarlo por otros 12 años.

Ley (en inglés): Md. Code, Cts. & Jud. Proc. § 11-107(a)-(b); § 11-106; § 5-102(a)(3); Maryland Courts, Judgments and Debt Collection

Bueno saber en Maryland

• Un comprador de deudas ni siquiera puede presentar una demanda por deuda de consumo en Maryland a menos que ya tenga la cadena completa de propiedad y los documentos de la cuenta (Cts. & Jud. Proc. § 5-1203(a)).
• $500 en una cuenta bancaria están protegidos automáticamente, y usted puede elegir proteger de forma más amplia hasta $6,000 si actúa dentro de 30 días (Cts. & Jud. Proc. § 11-504(b)(5)-(6)).
• Si usted devuelve la hoja de información del deudor dentro de 30 días después del fallo, por lo general no tendrá que contestar preguntas por escrito (interrogatories) ni presentarse a un examen oral durante un año (Maryland Courts).

Reglas federales en todos los estados

• Dónde debe demandar un cobrador. Un cobrador de deudas que lo demanda por una deuda de consumo debe presentar la demanda donde usted firmó el contrato o donde vive cuando empieza la demanda. Ley (en inglés): 15 U.S.C. 1692i(a)(2)
• Deudas antiguas. Un cobrador de deudas no puede demandarlo, ni amenazar con demandarlo, por una deuda prescrita (demasiado antigua para demandar). Ley (en inglés): 12 CFR 1006.26(b)
• Antes de un fallo por incumplimiento. Antes de que el tribunal le dé al demandante un fallo por incumplimiento (default judgment), el demandante debe presentar una declaración jurada que diga si usted está en el servicio militar. Ley (en inglés): 50 U.S.C. 3931(b)(1)
• Su salario. Por una deuda común, un acreedor puede tomar como máximo el 25% de su pago neto, o la parte que pase de 30 veces el salario mínimo federal si eso es menos. Muchos estados protegen más. Ley (en inglés): 15 U.S.C. 1673(a)
• Beneficios federales en el banco. Su banco debe proteger hasta dos meses del Seguro Social, el SSI, los beneficios de veteranos y algunos otros beneficios federales depositados directamente en su cuenta. No tiene que pedirlo. Ley (en inglés): 31 CFR 212.5, 212.6

Preguntas sobre demandas por deudas en Maryland

Más ayuda en nuestros sitios hermanos

• Reglas para los cobradores y plazo de prescripción en Maryland (Debt Collector Map)
• Tribunal de reclamos menores en Maryland (Small Claims Map)

Fuentes

Otros estados