¿Lo demandaron en Wisconsin? Su citación fija su plazo

Reclamos menores (small claims): a más tardar en la fecha de su citación. Caso grande en el Circuit Court: a más tardar en la fecha de su citación.

Calcular mi plazo para responderCómo responderSe me pasó / incumplimiento

Revisado con fuentes oficiales: 24 de oct de 2026. · Cartas y formularios gratis ↓

Calcule su plazo para responder en Wisconsin

Elija su tribunal y el día en que le entregaron los papeles del tribunal. Le mostramos el último día para responder y qué hacer después.

La fecha se cuenta en su navegador.

El nombre del tribunal aparece arriba en su citación.

Un cálculo aproximado con nuestros datos estatales, no asesoría legal. Los feriados del tribunal y las reglas locales pueden cambiar un plazo. Presente sus papeles con tiempo y pregunte al secretario del tribunal si tiene dudas.

Guías de Wisconsin por tema

Cómo responder en Wisconsin

Su plazo según el tribunal, el formulario oficial, los costos y las defensas.

Fallo por incumplimiento en Wisconsin

Qué significa y cómo anularlo, con una calculadora.

Después de un fallo en Wisconsin

Embargo de salario, embargo de cuenta bancaria y cómo reclamar una exención.

Qué tribunal ve las demandas por deudas en Wisconsin

Circuit Court, Small Claims (Tribunal de Circuito, tribunal de reclamos menores)

Casos de hasta $10,000

Reclamos por dinero de $10,000 o menos, incluida la mayoría de las demandas por deudas de consumo. En un reclamo de consumo, el caso debe presentarse en el condado donde usted vive o donde le entregaron la demanda en persona, o donde obtuvo el crédito o firmó el contrato.

Ley (en inglés): Wis. Stat. ch. 799 (as described in court guide SC-6000V)

Circuit Court (Tribunal de Circuito; civil, reclamo mayor)

No se indica un límite en dólares

Los reclamos por deudas de más de $10,000 deben presentarse como casos civiles regulares en el tribunal de circuito.

Ley (en inglés): Wisconsin Court System, Small claims

Cómo responder en Wisconsin

Cómo responder

Llene el Answer and Counterclaim (Respuesta y contrademanda) (SC-5200V), haga al menos 3 copias y preséntelo ante el secretario del tribunal en el condado donde se presentó el caso; luego entregue una copia al demandante como lo exijan las reglas de su condado (si es por correo, presente una Declaration of Mailing (Declaración de envío por correo), SC-5130V). Muchos tribunales aceptan la presentación electrónica (eFiling).

Formulario oficial de respuesta
Answer and Counterclaim (Small Claims), SC-5200V
Costo para responder

La guía del tribunal sobre la respuesta indica una tarifa de presentación solo para una contrademanda de más de $10,000 (o una contrademanda por daño (tort) o lesiones personales de más de $5,000), que saca el caso de reclamos menores.

Si no puede pagar los costos

Petition for Waiver of Fees and Costs - Declaration of Indigency (Petición de exención de tarifas y costos - Declaración de indigencia) (CV-410A): https://www.wicourts.gov/formdisplay/CV-410A.pdf?formNumber=CV-410A&formType=Form&formatId=2&language=en

Cómo deben entregarle los papeles

Una citación y una demanda de reclamos menores por dinero deben entregarse al menos 8 días hábiles antes de la fecha de comparecencia. Pueden entregarse en persona, por entrega sustituta (substitute service) o por publicación; solo pueden enviarse por correo si las reglas del tribunal local lo permiten y usted vive en el condado donde se presentó el caso. La entrega debe hacerse dentro de 90 días después de que se presentó el caso.

Ley (en inglés): Court guide SC-6050V (Basic Steps to Small Claims Service)

Ley (en inglés): Court forms SC-500 (03/26), SC-5200V; guide SC-6040V (09/24); Wis. Stat. ch. 799

Defensas que conviene conocer en Wisconsin

Defensas en la ley de Wisconsin

Si usted disputa el reclamo, puede explicar por qué en su respuesta y agregar una contrademanda. Si cree que la deuda es demasiado antigua para demandar, presente el plazo de prescripción (statute of limitations) en su respuesta. Un fallo por incumplimiento (default judgment) en un caso presentado en el condado equivocado puede reabrirse (vea abajo).

Si se le pasó el plazo en Wisconsin

Un fallo por incumplimiento (default judgment) significa que el tribunal decide en su contra porque usted no respondió. Puede pedirle al tribunal que lo anule, pero los plazos son cortos.

Qué pasa

Si usted no se presenta o no responde como lo exige la citación, es probable que el demandante obtenga un fallo por incumplimiento (default judgment) por lo que pide, más los costos legales del tribunal.

Cómo anularlo

Presente una Motion to Reopen Small Claims Judgment (Moción para reabrir un fallo de reclamos menores) (SC-515A) dentro de 12 meses después del fallo, demostrando una buena razón para haber faltado al tribunal. Si la demanda se le entregó por correo y nunca la recibió, presente una Petition to Answer or to Reopen (Petición para responder o para reabrir) (SC-511A) dentro de 15 días después de enterarse del caso o del fallo, y a más tardar 1 año después del fallo. Si el caso se presentó en el condado equivocado, una moción para reabrir debe presentarse dentro de 1 año.

Ley (en inglés): Wis. Stat. §§ 799.29, 799.11(1), 799.14(1) (as cited on forms SC-515A and SC-511A); court guide SC-6000V (09/24)

Calcule su plazo para anular el incumplimiento

La fecha se cuenta en su navegador.

El nombre del tribunal aparece arriba en el fallo.

Un cálculo aproximado con nuestros datos estatales, no asesoría legal. Los feriados del tribunal y las reglas locales pueden cambiar un plazo. Presente sus papeles con tiempo y pregunte al secretario del tribunal si tiene dudas.

Mediación y acuerdos en Wisconsin

Algunos condados ofrecen servicios de mediación en casos de reclamos menores (Wisconsin Court System, SC-6000V).

Si hay un fallo en Wisconsin

Un fallo (sentencia) es la decisión del tribunal de que usted debe dinero. Entonces el acreedor puede pedir al tribunal que tome dinero de su salario o de su cuenta bancaria.

Intereses después del fallo

1% más la tasa preferencial (prime rate) vigente el 1 de enero (para fallos dictados de enero a junio) o el 1 de julio (para fallos dictados de julio a diciembre), fija durante toda la vida del fallo. Para 2026 la tasa es de 7.75%.

Cuánto dura

Un fallo registrado (docketed) es un gravamen (lien) sobre sus bienes inmuebles en ese condado durante 10 años.

Ley (en inglés): Wis. Stat. § 815.05(8) (2011 Act 69); court guides SC-6060V, SC-6090V

Embargo de salario, embargo de cuenta bancaria y exenciones en Wisconsin

Exento significa protegido por la ley: dinero o bienes que el acreedor no puede tomar. Muchas veces usted mismo debe reclamarlo, y rápido.

Embargo de salario (quitarle parte de su sueldo)

Al menos el 80% de sus ingresos disponibles está protegido; lo máximo que se puede tomar es el 20%, o la cantidad por encima de 30 veces el salario mínimo federal por hora, lo que sea menor. Sus ingresos están totalmente protegidos si el ingreso de su hogar está por debajo del nivel federal de pobreza, o si usted recibe (o recibió en los últimos 6 meses, o califica para) ciertos beneficios públicos. Un embargo de salario dura 13 semanas a menos que usted acepte por escrito extenderlo.

Ley (en inglés): Wis. Stat. § 812.34, formularios CV-423 y CV-426

Embargo de cuenta bancaria (congelar y tomar dinero de su cuenta)

Un acreedor puede usar un embargo que no es de salario (non-earnings garnishment) para alcanzar el dinero que un banco tiene a nombre de usted. El acreedor debe hacer que un sheriff o un notificador privado le entregue a usted los papeles del embargo. Después de un fallo de reclamos menores, el tribunal le ordena llenar una Financial Disclosure Statement (Declaración de información financiera) (SC-506B) y enviarla al acreedor dentro de 15 días, a menos que usted haya pagado.

Cómo reclamar una exención

Cuenta bancaria (embargo que no es de salario): llene el Debtor's Answer Non-Earnings Garnishment Small Claims (Respuesta del deudor al embargo que no es de salario, reclamos menores) (SC-303) si su dinero está total o parcialmente exento, y preséntelo antes de la fecha y hora indicadas en la citación de embargo o llévelo a la audiencia indicada allí. Envíe copias al acreedor (o a su abogado) y al banco. Si el acreedor se opone, vaya a la audiencia; el tribunal decide. Salarios: deben entregarle el Earnings Garnishment - Exemption Notice (Embargo de salario - Aviso de exención) (CV-423), un Debtor's Answer (Respuesta del deudor) en blanco (CV-424), la Garnishment Exemption Worksheet (Hoja de cálculo de exención del embargo) (CV-426) y las pautas de pobreza (CV-427). Si usted califica para una exención total o parcial, entregue o envíe por correo a su empleador una copia del Debtor's Answer completado. Si su situación cambia mientras el embargo está vigente, puede presentar una nueva respuesta en cualquier momento. Si el acreedor se opone, el tribunal decide.

Formulario de exención
https://www.wicourts.gov/formdisplay/CV-424.pdf?formNumber=CV-424&formType=Form&formatId=2&language=en

Ley (en inglés): Wis. Stat. §§ 812.34, 812.37, 812.44(4) (as cited on CV-423); court guide SC-6071V

Estos límites de embargo vienen de nuestro sitio hermano, que los revisa con fuentes oficiales: Debt Collector Map: Wisconsin

Calcule su plazo para reclamar una exención

La fecha se cuenta en su navegador.

Lea el aviso que recibió del tribunal, de su banco o de su empleador.

Un cálculo aproximado con nuestros datos estatales, no asesoría legal. Los feriados del tribunal y las reglas locales pueden cambiar un plazo. Presente sus papeles con tiempo y pregunte al secretario del tribunal si tiene dudas.

Ayuda gratuita en Wisconsin

Autoayuda de los tribunales

Cartas y formularios gratis

Pedir al abogado del demandante los documentos de la deuda

El contrato, la cadena de dueños y el desglose de lo que reclaman.

Ayuda para llenar el formulario oficial de respuesta de Wisconsin

Enlace al formulario oficial y qué escribir en él.

Carta para el reclamo de exención

Una carta para el secretario del tribunal que acompaña su formulario de exención.

Bueno saber en Wisconsin

  • Usted tiene hasta 12 meses para pedir que se reabra un fallo por incumplimiento de reclamos menores si tiene una buena razón (guía del tribunal SC-6000V).
  • Un embargo de salario dura 13 semanas a menos que usted acepte por escrito extenderlo (formulario del tribunal CV-423).
  • Los intereses después del fallo quedan fijos en la tasa vigente cuando se dicta el fallo; fue de 7.75% durante todo 2026 (Wisconsin Court System).

Cambios de 2024 a 2026

El formulario de reclamos menores Summons and Complaint (Citación y demanda) (SC-500) fue revisado en marzo de 2026, con una corrección publicada el 6 de julio de 2026 (lista de formularios del Wisconsin Court System).

Reglas federales en todos los estados

  • Dónde debe demandar un cobrador. Un cobrador de deudas que lo demanda por una deuda de consumo debe presentar la demanda donde usted firmó el contrato o donde vive cuando empieza la demanda. Ley (en inglés): 15 U.S.C. 1692i(a)(2)
  • Deudas antiguas. Un cobrador de deudas no puede demandarlo, ni amenazar con demandarlo, por una deuda prescrita (demasiado antigua para demandar). Ley (en inglés): 12 CFR 1006.26(b)
  • Antes de un fallo por incumplimiento. Antes de que el tribunal le dé al demandante un fallo por incumplimiento (default judgment), el demandante debe presentar una declaración jurada que diga si usted está en el servicio militar. Ley (en inglés): 50 U.S.C. 3931(b)(1)
  • Su salario. Por una deuda común, un acreedor puede tomar como máximo el 25% de su pago neto, o la parte que pase de 30 veces el salario mínimo federal si eso es menos. Muchos estados protegen más. Ley (en inglés): 15 U.S.C. 1673(a)
  • Beneficios federales en el banco. Su banco debe proteger hasta dos meses del Seguro Social, el SSI, los beneficios de veteranos y algunos otros beneficios federales depositados directamente en su cuenta. No tiene que pedirlo. Ley (en inglés): 31 CFR 212.5, 212.6

Preguntas sobre demandas por deudas en Wisconsin

¿Cuánto tiempo tengo para responder a una demanda por deuda en Wisconsin?

Reclamos menores: la citación (summons) indica una fecha y hora de comparecencia (return date). Usted debe presentarse a la hora y en el lugar indicados, y/o presentar una respuesta a la demanda por escrito y dar una copia al demandante o a su abogado en esa fecha y hora o antes, según lo que diga la citación. Las reglas varían según el condado. En un caso de reclamo mayor en el tribunal de circuito, presente una respuesta por escrito dentro del plazo indicado en la citación.

¿Cómo respondo a una demanda por deuda en Wisconsin?

Llene el Answer and Counterclaim (Respuesta y contrademanda) (SC-5200V), haga al menos 3 copias y preséntelo ante el secretario del tribunal en el condado donde se presentó el caso; luego entregue una copia al demandante como lo exijan las reglas de su condado (si es por correo, presente una Declaration of Mailing (Declaración de envío por correo), SC-5130V). Muchos tribunales aceptan la presentación electrónica (eFiling).

¿Hay un formulario oficial de respuesta en Wisconsin?

Answer and Counterclaim (Small Claims), SC-5200V: https://www.wicourts.gov/formdisplay/SC-5200V.pdf?formNumber=SC-5200V&formType=Form&formatId=2&language=en

¿Cuesta dinero responder en Wisconsin?

La guía del tribunal sobre la respuesta indica una tarifa de presentación solo para una contrademanda de más de $10,000 (o una contrademanda por daño (tort) o lesiones personales de más de $5,000), que saca el caso de reclamos menores.

¿Qué pasa si no puedo pagar los costos del tribunal en Wisconsin?

Petition for Waiver of Fees and Costs - Declaration of Indigency (Petición de exención de tarifas y costos - Declaración de indigencia) (CV-410A): https://www.wicourts.gov/formdisplay/CV-410A.pdf?formNumber=CV-410A&formType=Form&formatId=2&language=en

¿Qué pasa si no respondo en Wisconsin?

Si usted no se presenta o no responde como lo exige la citación, es probable que el demandante obtenga un fallo por incumplimiento (default judgment) por lo que pide, más los costos legales del tribunal.

¿Puedo anular un fallo por incumplimiento en Wisconsin?

Presente una Motion to Reopen Small Claims Judgment (Moción para reabrir un fallo de reclamos menores) (SC-515A) dentro de 12 meses después del fallo, demostrando una buena razón para haber faltado al tribunal. Si la demanda se le entregó por correo y nunca la recibió, presente una Petition to Answer or to Reopen (Petición para responder o para reabrir) (SC-511A) dentro de 15 días después de enterarse del caso o del fallo, y a más tardar 1 año después del fallo. Si el caso se presentó en el condado equivocado, una moción para reabrir debe presentarse dentro de 1 año.

¿Cuántos intereses suma un fallo en Wisconsin?

1% más la tasa preferencial (prime rate) vigente el 1 de enero (para fallos dictados de enero a junio) o el 1 de julio (para fallos dictados de julio a diciembre), fija durante toda la vida del fallo. Para 2026 la tasa es de 7.75%.

¿Cuánto dura un fallo en Wisconsin?

Un fallo registrado (docketed) es un gravamen (lien) sobre sus bienes inmuebles en ese condado durante 10 años.

¿Pueden embargar mi salario en Wisconsin?

Al menos el 80% de sus ingresos disponibles está protegido; lo máximo que se puede tomar es el 20%, o la cantidad por encima de 30 veces el salario mínimo federal por hora, lo que sea menor. Sus ingresos están totalmente protegidos si el ingreso de su hogar está por debajo del nivel federal de pobreza, o si usted recibe (o recibió en los últimos 6 meses, o califica para) ciertos beneficios públicos. Un embargo de salario dura 13 semanas a menos que usted acepte por escrito extenderlo.

¿Puede un acreedor tomar dinero de mi cuenta bancaria en Wisconsin?

Un acreedor puede usar un embargo que no es de salario (non-earnings garnishment) para alcanzar el dinero que un banco tiene a nombre de usted. El acreedor debe hacer que un sheriff o un notificador privado le entregue a usted los papeles del embargo. Después de un fallo de reclamos menores, el tribunal le ordena llenar una Financial Disclosure Statement (Declaración de información financiera) (SC-506B) y enviarla al acreedor dentro de 15 días, a menos que usted haya pagado.

¿Cómo reclamo una exención en Wisconsin?

Cuenta bancaria (embargo que no es de salario): llene el Debtor's Answer Non-Earnings Garnishment Small Claims (Respuesta del deudor al embargo que no es de salario, reclamos menores) (SC-303) si su dinero está total o parcialmente exento, y preséntelo antes de la fecha y hora indicadas en la citación de embargo o llévelo a la audiencia indicada allí. Envíe copias al acreedor (o a su abogado) y al banco. Si el acreedor se opone, vaya a la audiencia; el tribunal decide. Salarios: deben entregarle el Earnings Garnishment - Exemption Notice (Embargo de salario - Aviso de exención) (CV-423), un Debtor's Answer (Respuesta del deudor) en blanco (CV-424), la Garnishment Exemption Worksheet (Hoja de cálculo de exención del embargo) (CV-426) y las pautas de pobreza (CV-427). Si usted califica para una exención total o parcial, entregue o envíe por correo a su empleador una copia del Debtor's Answer completado. Si su situación cambia mientras el embargo está vigente, puede presentar una nueva respuesta en cualquier momento. Si el acreedor se opone, el tribunal decide.

Más ayuda en nuestros sitios hermanos

Fuentes

Fuentes (en inglés)

Última revisión: 24 de oct de 2026.

Fuentes federales (en inglés)

Otros estados

Calcular mi plazo