Si un comprador de deudas lo demanda en Maryland
Los compradores de deudas deben probar que la deuda es suya. Esto es lo que exige el estado.
Revisado con fuentes oficiales: 24 de oct de 2026.
En resumen
Un comprador de deudas es una empresa que compró una deuda antigua y ahora demanda para cobrarla. Un comprador de deudas (o un cobrador que trabaje para uno) ni siquiera puede presentar una demanda por deuda de consumo a menos que tenga todos estos documentos, y no puede ganar en el juicio (a menos que el caso termine en un fallo basado en declaración jurada, judgment on affidavit) sin presentarlos como prueba: prueba de que la deuda existe (un documento que usted firmó, o facturas o registros que muestren que usted usó la tarjeta o la cuenta); los términos y condiciones originales (con una excepción limitada para algunas tarjetas de crédito bancarias); una lista de cada dueño anterior con las fechas de transferencia y contratos de venta (bills of sale) autenticados que mencionen específicamente su deuda; el nombre del acreedor original, el nombre de usted, los últimos 4 dígitos del número de cuenta; la fecha y el saldo de la cancelación contable (charge-off), un desglose de los cargos agregados y de los pagos desde la cancelación contable, y la fecha de su último pago; y sus números de licencia de agencia de cobranza de Maryland.
- Plazo para demandar (contrato escrito)
- 3 años
- Plazo para responder
- 15 días
Reglas de Maryland para las demandas de compradores de deudas
Un comprador de deudas (o un cobrador que trabaje para uno) ni siquiera puede presentar una demanda por deuda de consumo a menos que tenga todos estos documentos, y no puede ganar en el juicio (a menos que el caso termine en un fallo basado en declaración jurada, judgment on affidavit) sin presentarlos como prueba: prueba de que la deuda existe (un documento que usted firmó, o facturas o registros que muestren que usted usó la tarjeta o la cuenta); los términos y condiciones originales (con una excepción limitada para algunas tarjetas de crédito bancarias); una lista de cada dueño anterior con las fechas de transferencia y contratos de venta (bills of sale) autenticados que mencionen específicamente su deuda; el nombre del acreedor original, el nombre de usted, los últimos 4 dígitos del número de cuenta; la fecha y el saldo de la cancelación contable (charge-off), un desglose de los cargos agregados y de los pagos desde la cancelación contable, y la fecha de su último pago; y sus números de licencia de agencia de cobranza de Maryland.
Qué puede derrotar el reclamo en Maryland
El plazo de prescripción (statute of limitations) de Maryland para demandar por una deuda de consumo es de 3 años, y después de que vence, un pago o una promesa no revive la deuda. Un comprador de deudas que no tiene los documentos requeridos no puede ni siquiera iniciar la demanda. Que la demanda no se le haya entregado correctamente, que lo demanden en el condado equivocado, o que lo demanden por más de $30,000 en el District Court son defensas de procedimiento (Maryland Courts).
Ley (en inglés): Cts. & Jud. Proc. §§ 5-101, 5-1202; § 5-1203(a)
Plazos y compradores de deudas en Maryland
Una deuda de contrato escrito en Maryland se debe demandar dentro de 3 años. Alegue una deuda más antigua como defensa en su respuesta.
Un cobrador de deudas no puede demandarlo, ni amenazar con demandarlo, por una deuda prescrita (demasiado antigua para demandar).
Ley (en inglés): 12 CFR 1006.26(b)
En los estados vecinos
Pasos ante una demanda de un comprador de deudas en Maryland
Mire el nombre
Una empresa con la que nunca trató puede haber comprado la deuda. Su nombre aparece en la citación.
Pida los papeles
Envíe una carta para pedir documentos al abogado del demandante.
Responda a tiempo
En Maryland: District Court: presente el Notice of Intention to Defend (Aviso de intención de defenderse) dentro de 15 días después de recibir la citación (summons) (60 días si vive fuera del estado).
Presente todas sus defensas
Señale cualquier prueba que falte sobre la propiedad o la cantidad.
Busque ayuda
Ayuda gratuita: Maryland Court Help Center (ayuda legal gratuita por teléfono y chat) y Maryland Legal Aid (ayuda legal).
Reglas federales en todos los estados
- Dónde debe demandar un cobrador. Un cobrador de deudas que lo demanda por una deuda de consumo debe presentar la demanda donde usted firmó el contrato o donde vive cuando empieza la demanda. Ley (en inglés): 15 U.S.C. 1692i(a)(2)
- Si el cobrador violó la ley. Puede demandar dentro de 1 año a un cobrador de deudas que violó la ley federal de cobro de deudas, por sus pérdidas, hasta $1,000 más y los honorarios de su abogado. Ley (en inglés): 15 U.S.C. 1692k
Ayuda gratuita en Maryland
Preguntas sobre las demandas de compradores de deudas en Maryland
¿Qué debe probar un comprador de deudas en Maryland?
Un comprador de deudas (o un cobrador que trabaje para uno) ni siquiera puede presentar una demanda por deuda de consumo a menos que tenga todos estos documentos, y no puede ganar en el juicio (a menos que el caso termine en un fallo basado en declaración jurada, judgment on affidavit) sin presentarlos como prueba: prueba de que la deuda existe (un documento que usted firmó, o facturas o registros que muestren que usted usó la tarjeta o la cuenta); los términos y condiciones originales (con una excepción limitada para algunas tarjetas de crédito bancarias); una lista de cada dueño anterior con las fechas de transferencia y contratos de venta (bills of sale) autenticados que mencionen específicamente su deuda; el nombre del acreedor original, el nombre de usted, los últimos 4 dígitos del número de cuenta; la fecha y el saldo de la cancelación contable (charge-off), un desglose de los cargos agregados y de los pagos desde la cancelación contable, y la fecha de su último pago; y sus números de licencia de agencia de cobranza de Maryland.
¿Cuántos días tengo para responder en Maryland?
District Court: presente el Notice of Intention to Defend (Aviso de intención de defenderse) dentro de 15 días después de recibir la citación (summons) (60 días si vive fuera del estado). Se puede presentar una contrademanda dentro de 10 días después de ese plazo. Circuit Court: la citación indica su plazo.
¿Cuál es el plazo para demandar en Maryland?
Una deuda de contrato escrito en Maryland se debe demandar dentro de 3 años. Alegue una deuda más antigua como defensa en su respuesta.
Páginas relacionadas de Maryland
Fuentes
- Maryland Courts – What to Do if You Are Sued in District Court
- Maryland Courts – Judgments and Debt Collection
- Maryland Courts – Service of process
- Md. Code, Cts. & Jud. Proc. § 5-1203 (debt buyer documents)
- Md. Code, Cts. & Jud. Proc. § 11-107 (judgment interest)
- Md. Code, Cts. & Jud. Proc. § 11-106 (loan judgments: contract rate)
- Md. Code, Cts. & Jud. Proc. § 5-102 (12 years for judgments)
- Md. Code, Cts. & Jud. Proc. § 11-504 (exemptions)
- Md. Code, Cts. & Jud. Proc. § 4-401 (District Court jurisdiction)
- Maryland Appellate Court opinion discussing the 30-day revisory rule (Rule 2-535(b), parallel to 3-535)
- Md. Code, Courts and Judicial Proceedings § 5-1202
Última revisión: 24 de oct de 2026.