Después de un fallo por deuda en Maine: embargos y exenciones
Qué le pueden quitar de su sueldo y de su cuenta bancaria, y cómo reclamar el dinero exento.
Revisado con fuentes oficiales: 24 de oct de 2026.
En resumen
Después de un fallo, el acreedor puede pedir al tribunal que tome parte de su salario o congele su cuenta bancaria, pero parte del dinero está exento (protegido por la ley). Para cobrar, el acreedor debe entregarle una citación de divulgación (disclosure subpoena) al menos 10 días antes de una audiencia de divulgación en el District Court. La citación debe informarle que usted tiene derecho a ser escuchado sobre su capacidad de pago y sobre si sus ingresos o bienes están exentos.
- Cuánto dura
- 20 años
- Intereses después del fallo
- Vea la regla
- Formulario de exención
- Formulario oficial de exención (en inglés)
Cómo reclamar una exención en Maine
Para cobrar, el acreedor debe entregarle una citación de divulgación (disclosure subpoena) al menos 10 días antes de una audiencia de divulgación en el District Court. La citación debe informarle que usted tiene derecho a ser escuchado sobre su capacidad de pago y sobre si sus ingresos o bienes están exentos. Vaya a la audiencia y lleve los documentos que le pidan; el juez fija cualquier orden de pago a plazos según sus ingresos y exenciones. Si usted no se presenta, el tribunal puede emitir una orden civil de arresto.
Ley (en inglés): 14 M.R.S. §§ 3122, 3123(3), 3125, 3126-A, 3134-3135
Formulario oficial de exención (en inglés)
Calcule su plazo para reclamar una exención
Qué parte de su salario pueden tomar en Maine
En Maine, el salario solo se toma por orden del tribunal después de una audiencia de divulgación (disclosure hearing). La orden no puede ser por más de la menor de estas cantidades: el 25% de sus ingresos disponibles semanales (más los ingresos exentos) o la cantidad por encima de 40 veces el salario mínimo federal o el de Maine, el que sea más alto. Si su único ingreso es exento (por ejemplo, Seguro Social (Social Security) o seguro de desempleo), no se permite ninguna orden de pago. Los cobradores no pueden hacer embargo de salario por deudas médicas.
Ley (en inglés): 14 M.R.S. § 3126-A; 32 M.R.S. § 11013(12)
Estos límites de embargo vienen de nuestro sitio hermano, que los revisa con fuentes oficiales: Debt Collector Map: Maine
Por una deuda común, un acreedor puede tomar como máximo el 25% de su pago neto, o la parte que pase de 30 veces el salario mínimo federal si eso es menos. Muchos estados protegen más.
Ley (en inglés): 15 U.S.C. 1673(a)
La vida del fallo en Maine
- Intereses después del fallo
Si el contrato o el pagaré tiene una cláusula de intereses, la tasa del contrato o la tasa de las letras del Tesoro de EE. UU. a un año (one-year U.S. Treasury bill rate) más 6%, la que sea mayor. En otros casos, la tasa de las letras del Tesoro a un año (última semana completa del año anterior) más 6%. La tasa debe indicarse en el fallo (sentencia), excepto en reclamos menores.
- Cuánto dura
Se presume que un fallo está pagado y cumplido 20 años después de dictado.
Ley (en inglés): 14 M.R.S. § 1602-C(1); 14 M.R.S. § 864
Embargo de cuenta bancaria en Maine
El acreedor puede pedir al tribunal que ordene a un banco o a otro tercero retener y entregar su dinero. Hasta $3,000 en efectivo y en cuentas bancarias u otras cuentas financieras están exentos (bienes protegidos).
Ley (en inglés): 14 M.R.S. § 3127-A; 14 M.R.S. § 4422(17)
Su banco debe proteger hasta dos meses del Seguro Social, el SSI, los beneficios de veteranos y algunos otros beneficios federales depositados directamente en su cuenta. No tiene que pedirlo.
Ley (en inglés): 31 CFR 212.5, 212.6
Cómo proteger su sueldo y su banco en Maine
Esté atento a los avisos
Cada aviso puede iniciar un plazo corto, así que léalo enseguida.
Reúna pruebas
La prueba de dónde viene el dinero, como las cartas de beneficios, gana los reclamos de exención.
Presente el reclamo a tiempo
En Maine: Para cobrar, el acreedor debe entregarle una citación de divulgación (disclosure subpoena) al menos 10 días antes de una audiencia de divulgación en el District Court. La citación debe informarle que usted tiene derecho a ser escuchado sobre su capacidad de pago y sobre si sus ingresos o bienes están exentos.
Preséntese en la audiencia
Si el acreedor se opone, el juez decide en una audiencia. Lleve sus pruebas.
Ayuda gratuita en Maine
Preguntas sobre el cobro después de un fallo en Maine
¿Cuántos intereses suma un fallo en Maine?
Si el contrato o el pagaré tiene una cláusula de intereses, la tasa del contrato o la tasa de las letras del Tesoro de EE. UU. a un año (one-year U.S. Treasury bill rate) más 6%, la que sea mayor. En otros casos, la tasa de las letras del Tesoro a un año (última semana completa del año anterior) más 6%. La tasa debe indicarse en el fallo (sentencia), excepto en reclamos menores.
¿Cuándo vence un fallo en Maine?
Se presume que un fallo está pagado y cumplido 20 años después de dictado.
¿Qué parte de mi sueldo pueden tomar en Maine?
En Maine, el salario solo se toma por orden del tribunal después de una audiencia de divulgación (disclosure hearing). La orden no puede ser por más de la menor de estas cantidades: el 25% de sus ingresos disponibles semanales (más los ingresos exentos) o la cantidad por encima de 40 veces el salario mínimo federal o el de Maine, el que sea más alto. Si su único ingreso es exento (por ejemplo, Seguro Social (Social Security) o seguro de desempleo), no se permite ninguna orden de pago. Los cobradores no pueden hacer embargo de salario por deudas médicas.
¿Qué es un embargo de cuenta bancaria en Maine?
El acreedor puede pedir al tribunal que ordene a un banco o a otro tercero retener y entregar su dinero. Hasta $3,000 en efectivo y en cuentas bancarias u otras cuentas financieras están exentos (bienes protegidos).
¿Cómo protejo el dinero exento en Maine?
Para cobrar, el acreedor debe entregarle una citación de divulgación (disclosure subpoena) al menos 10 días antes de una audiencia de divulgación en el District Court. La citación debe informarle que usted tiene derecho a ser escuchado sobre su capacidad de pago y sobre si sus ingresos o bienes están exentos. Vaya a la audiencia y lleve los documentos que le pidan; el juez fija cualquier orden de pago a plazos según sus ingresos y exenciones. Si usted no se presenta, el tribunal puede emitir una orden civil de arresto.
Más sobre Maine
Fuentes
- 14 M.R.S. §§ 3122, 3123(3), 3125, 3126-A, 3134-3135
- 14 M.R.S. § 1602-C(1); 14 M.R.S. § 864
- 32 M.R.S. § 11020 (credit card and student loan collection actions)
- Maine Judicial Branch form CV-287, Debt Buyer Complaint (rev. 10/23)
- BCCP-2021 Defendant's Answer to Complaint (Credit Card or Student Loan)
- Maine Rules of Civil Procedure (amendments through June 1, 2026)
- 14 M.R.S. § 864 (presumption of payment after 20 years)
- 14 M.R.S. § 3126-A (installment payments)
- Maine Judicial Branch Admin. Order JB-05-26 (court fees)
- Collecting Money from a Court Judgment (Maine Judicial Branch)
- 32 M.R.S. § 11021 (collection actions prohibited in small claims court)
- 32 M.R.S. § 11019 (collection action by debt buyer)
Última revisión: 24 de oct de 2026.