Después de un fallo por deuda en Delaware: embargos y exenciones
Cómo cobra un acreedor después de un fallo, qué protege la ley y cómo reclamarlo a tiempo.
Revisado con fuentes oficiales: 24 de oct de 2026.
En resumen
Después de un fallo, el acreedor puede pedir al tribunal que tome parte de su salario o congele su cuenta bancaria, pero parte del dinero está exento (protegido por la ley). Algunos bienes están exentos de embargo: la Biblia familiar, los libros escolares y la biblioteca familiar, las fotos familiares, la ropa y las herramientas de su oficio hasta $75 (New Castle y Sussex) o $50 (Kent).
- Cuánto dura
- 5 años
- Intereses después del fallo
- Vea la regla
- Formulario de exención
- Formulario oficial de exención (en inglés)
Cómo proteger el dinero exento en Delaware
Algunos bienes están exentos de embargo: la Biblia familiar, los libros escolares y la biblioteca familiar, las fotos familiares, la ropa y las herramientas de su oficio hasta $75 (New Castle y Sussex) o $50 (Kent). Un jefe de familia puede reclamar otros $500 en bienes personales. Si usted cree que un embargo es excesivo o toma bienes exentos, presente una Application for Motion Hearing (Solicitud de audiencia de moción) (Civil Form 11) ante el tribunal.
Ley (en inglés): 10 Del. C. §§ 4902, 4903, 4913
Formulario oficial de exención (en inglés)
Calcule su plazo para reclamar una exención
Cuánto dura un fallo en Delaware
- Intereses después del fallo
Para un fallo sobre un préstamo o acuerdo de crédito: 5% por encima de la tasa de descuento de la Reserva Federal, o la tasa del contrato si es menor, desde la fecha del fallo.
- Cuánto dura
Un acreedor puede usar los procedimientos de cobro del tribunal (ejecución) durante 5 años después del fallo. Después de eso, el fallo debe revivirse mediante scire facias (en el JP Court, Civil Form 15A, Application to Revive a Judgment (Solicitud para revivir un fallo), tarifa de $20) antes de poder hacerse cumplir otra vez.
Ley (en inglés): 6 Del. C. § 2301(a); 10 Del. C. § 5072(a)
Embargo de cuenta bancaria en Delaware
El acreedor presenta un embargo (garnishment) (Civil Form 17) dirigido a su banco o a cualquier otra persona que tenga sus bienes; quien tenga los bienes debe responder al tribunal. El acreedor también puede pedir a un alguacil (constable) que embargue y venda sus bienes personales, o poner un gravamen (lien) sobre sus bienes inmuebles. La ley de Delaware no tiene una cantidad fija en dólares protegida en las cuentas bancarias.
Su banco debe proteger hasta dos meses del Seguro Social, el SSI, los beneficios de veteranos y algunos otros beneficios federales depositados directamente en su cuenta. No tiene que pedirlo.
Ley (en inglés): 31 CFR 212.5, 212.6
Su sueldo después de un fallo en Delaware
El 85% de su salario está protegido, así que no se puede tomar más del 15%, y solo puede haber un embargo de salario a la vez. El tribunal también dice que a veces no se puede embargar nada de su salario si sus ingresos disponibles están por debajo del límite legal.
Ley (en inglés): 10 Del. C. § 4913
Estos límites de embargo vienen de nuestro sitio hermano, que los revisa con fuentes oficiales: Debt Collector Map: Delaware
Por una deuda común, un acreedor puede tomar como máximo el 25% de su pago neto, o la parte que pase de 30 veces el salario mínimo federal si eso es menos. Muchos estados protegen más.
Ley (en inglés): 15 U.S.C. 1673(a)
Pasos para proteger su dinero en Delaware
Esté atento a los avisos
Los plazos para reclamar exenciones pueden ser de días, no de semanas. Lea cada aviso el día que llega.
Reúna pruebas
Las cartas de beneficios y los estados de cuenta muestran qué dinero está exento.
Pida al tribunal que proteja su dinero
La regla de Delaware: Algunos bienes están exentos de embargo: la Biblia familiar, los libros escolares y la biblioteca familiar, las fotos familiares, la ropa y las herramientas de su oficio hasta $75 (New Castle y Sussex) o $50 (Kent).
Vaya a la audiencia
Si el acreedor se opone, el juez decide en una audiencia. Lleve sus pruebas.
Busque ayuda
Ayuda gratuita: Community Legal Aid Society, Inc. (ayuda legal gratuita) y Delaware Courts (Tribunales de Delaware): asistencia legal.
Ayuda gratuita en Delaware
- Community Legal Aid Society, Inc. (ayuda legal gratuita)
- Delaware Courts (Tribunales de Delaware): asistencia legal
- Delaware DOJ Consumer Protection Unit (Unidad de Protección al Consumidor del Departamento de Justicia de Delaware) · (800) 220-5424
- Busque ayuda legal gratuita en LawHelp.org (en inglés)
Preguntas sobre el cobro después de un fallo en Delaware
¿Cuál es la tasa de interés de un fallo en Delaware?
Para un fallo sobre un préstamo o acuerdo de crédito: 5% por encima de la tasa de descuento de la Reserva Federal, o la tasa del contrato si es menor, desde la fecha del fallo.
¿Cuándo vence un fallo en Delaware?
Un acreedor puede usar los procedimientos de cobro del tribunal (ejecución) durante 5 años después del fallo. Después de eso, el fallo debe revivirse mediante scire facias (en el JP Court, Civil Form 15A, Application to Revive a Judgment (Solicitud para revivir un fallo), tarifa de $20) antes de poder hacerse cumplir otra vez.
¿Puede un acreedor tomar mi cheque de pago en Delaware?
El 85% de su salario está protegido, así que no se puede tomar más del 15%, y solo puede haber un embargo de salario a la vez. El tribunal también dice que a veces no se puede embargar nada de su salario si sus ingresos disponibles están por debajo del límite legal.
¿Qué es un embargo de cuenta bancaria en Delaware?
El acreedor presenta un embargo (garnishment) (Civil Form 17) dirigido a su banco o a cualquier otra persona que tenga sus bienes; quien tenga los bienes debe responder al tribunal. El acreedor también puede pedir a un alguacil (constable) que embargue y venda sus bienes personales, o poner un gravamen (lien) sobre sus bienes inmuebles. La ley de Delaware no tiene una cantidad fija en dólares protegida en las cuentas bancarias.
¿Cómo protejo el dinero exento en Delaware?
Algunos bienes están exentos de embargo: la Biblia familiar, los libros escolares y la biblioteca familiar, las fotos familiares, la ropa y las herramientas de su oficio hasta $75 (New Castle y Sussex) o $50 (Kent). Un jefe de familia puede reclamar otros $500 en bienes personales. Si usted cree que un embargo es excesivo o toma bienes exentos, presente una Application for Motion Hearing (Solicitud de audiencia de moción) (Civil Form 11) ante el tribunal.
Más sobre Delaware
Fuentes
- 10 Del. C. §§ 4902, 4903, 4913
- Delaware Courts: How to Respond to a Complaint (JP Court)
- Delaware Courts: How to Start a Civil Claim (JP Court)
- Delaware Courts: Default Judgments (JP Court)
- Delaware Courts: Post-Judgment Procedures (JP Court)
- Delaware Courts: JP Court Fees
- Justice of the Peace Court Civil Rules
- JP Court Civil Rule 60 (as amended)
- JP Civil Form No. 07, Defendant's Answer to the Complaint
- 6 Del. C. ch. 23 (legal rate of interest)
- 10 Del. C. ch. 49, subch. I (exemptions; wage attachment)
- 10 Del. C. ch. 49, subch. XII (scire facias on judgments)
- 10 Del. C. ch. 93 (JP Court jurisdiction)
- 10 Del. C. ch. 13, subch. III (Court of Common Pleas jurisdiction)
Última revisión: 24 de oct de 2026.